#rahmen
{
  height: 350px;
  border: 1px solid #687181;
  padding: 8px;
}

#rahmen span
{
  display: none;
}

#bild
{
  float:left;
}
#bild:hover span

{
  position: relative;
  display: block;
}

#rahmen span li
{
  margin-left: -20px;
}